Duroy gave the cabman a five-franc piece , and turned away with a triumphant , joyful air . He had at last conquered a married woman ! A woman of the world ! A Parisian ! How easy it had been !
Дюруа дал извозчику пятифранковую монету и отвернулся с торжествующим и радостным видом. Наконец-то он завоевал замужнюю женщину! Женщина мира! Парижанин! Как это было легко!
