In the course of a few days he paid another visit to the enchantress . The maid ushered him into the drawing-room and Laurine soon entered ; she offered him not her hand but her forehead , and said : " Mamma wishes me to ask you to wait for her about fifteen minutes , for she is not dressed . I will keep you company . "
Через несколько дней он еще раз посетил чародейку. Горничная провела его в гостиную, и вскоре вошла Лорин; она предложила ему не руку, а лоб и сказала: «Маменька хочет, чтобы я попросила вас подождать ее минут пятнадцать, потому что она не одета. Я составлю тебе компанию».
