In short he soon became a remarkable reporter , of great value to the paper , so M. Walter said . But as he only received ten centimes a line in addition to his fixed salary of two hundred francs and as his expenses were large , he never had a sou . When he saw certain of his associates with their pockets full of money , he wondered what secret means they employed in order to obtain it . He determined to penetrate that mystery , to enter into the association , to obtrude himself upon his comrades , and make them share with him . Often at evening , as he watched the trains pass his window , he dreamed of the conduct he might pursue .
Короче говоря, вскоре он стал замечательным репортером, имеющим большую ценность для газеты, как сказал М. Уолтер. Но так как он получал только десять сантимов за строчку сверх установленного жалованья в двести франков и поскольку расходы его были велики, то у него никогда не было ни су. Когда он увидел некоторых из своих сообщников с карманами, полными денег, он задался вопросом, какие секретные средства они использовали, чтобы получить их. Он решил проникнуть в эту тайну, вступить в общество, навязать себя своим товарищам и заставить их поделиться с ним. Часто по вечерам, наблюдая, как поезда проезжают мимо его окна, он мечтал о поведении, которое ему предстоит вести.