He surveyed himself some time with a complacent smile ; then taking leave of his image , he bowed low , ceremoniously , as if saluting some grand personage .
Некоторое время он осматривал себя с самодовольной улыбкой; затем, попрощавшись со своим изображением, он низко и церемонно поклонился, как будто приветствуя какую-то важную особу.