He took away the cup and returned : " If you , but knew , Madame , what pleasant moments ' La Vie Francaise ' afforded me , when I was in the desert ! It is indeed the only paper one cares to read outside of France ; it contains everything . "
Он забрал чашку и вернулся: «Если бы вы знали, мадам, какие приятные минуты доставила мне «Французская жизнь», когда я был в пустыне! Действительно, это единственная газета, которую интересно читать за пределами Франции; в нем есть все».