M. Walter put on his spectacles in order to examine Duroy . Then he said : " I am convinced that M. Duroy is original , and if he will call upon me tomorrow at three o'clock , we will arrange matters . " After a pause , turning to the young man , he said : " You may write us a short sketch on Algeria , M. Duroy . Simply relate your experiences ; I am sure they will interest our readers . But you must do it quickly . "
Господин Вальтер надел очки, чтобы осмотреть Дюруа. Затем он сказал: «Я убежден, что г-н Дюруа оригинален, и если он зайдет ко мне завтра в три часа, мы уладим дело». После паузы, повернувшись к молодому человеку, он сказал: «Вы можете написать нам небольшой очерк об Алжире, г-н Дюруа. Просто расскажите о своем опыте; Уверен, они заинтересуют наших читателей. Но ты должен сделать это быстро».
