Soon they were carried along in the current of promenaders . Duroy drank in with delight the air , vitiated as it was by tobacco and cheap perfume , but Forestier perspired , panted , and coughed .
Вскоре их унесло течением прогуливающихся. Дюруа с удовольствием вдыхал воздух, испорченный табаком и дешевыми духами, но Форестье потел, задыхался и кашлял.