Don ’ t let it go ! his mind was crying — while he was seeing the streets of New York — Don ’ t let it go ! — while he was seeing the lights of railroad signals — Don ’ t let it go ! — while he was seeing the smoke rising proudly from factory chimneys , while he was struggling to cut through the smoke and reach the vision at the root of these visions .
Не отпускай! его разум плакал — пока он видел улицы Нью-Йорка — Не отпускай! — пока он видел огни железнодорожных сигналов — Не отпускай! — пока он видел дым, гордо поднимающийся из фабричных труб, пока он изо всех сил пытался пробиться сквозь дым и достичь видения, лежащего в основе этих видений.