The men of that caravan — thought Eddie indifferently — looked too mean - minded to become the founders of a secret , free settlement , and not mean - minded enough to become a gang of raiders ; they had no more destination to find than the motionless beam of the headlight ; and , like that beam , they would dissolve somewhere in the empty stretches of the country .
Люди этого каравана, — равнодушно подумал Эдди, — выглядели слишком подлыми, чтобы стать основателями тайного свободного поселения, и недостаточно подлыми, чтобы стать бандой налетчиков; им не оставалось ничего другого, как найти цель, кроме неподвижного луча фар; и, подобно тому лучу, растворялись бы где-нибудь в пустынных просторах страны.