Eddie Willers climbed halfway down the ladder on the side of the engine , to see the crowd and to be heard . He waved one arm , hanging onto the rungs with the other . " You ’ re not going , are you ? " he cried to his passengers . " You ’ re not abandoning the Comet ? "
Эдди Уиллерс наполовину спустился по лестнице сбоку от паровоза, чтобы увидеть толпу и быть услышанным. Он махнул одной рукой, держась за перекладины другой. — Ты не пойдешь, да? - крикнул он своим пассажирам. — Вы не покидаете «Комету»?
