Eddie Willers did not know what happened next ; he had fallen back against the side of the engineer ’ s chair , staring at the open door of the motor unit ; he did not know how long he stayed there , but when , at last , he turned his head , he saw that he was alone . The engineer and the fireman had left the cab . There was a scramble of voices outside , screams , sobs , shouted questions and the sound of the side - show barker ’ s laughter .
Эдди Виллерс не знал, что произошло дальше; он откинулся на спинку инженерного кресла, глядя на открытую дверь моторного отделения; он не знал, как долго он там оставался, но когда, наконец, он повернул голову, то увидел, что он один. Инженер и пожарный вышли из кабины. Снаружи послышался шум голосов, крики, рыдания, выкрикивания вопросов и смех зазывала из представления.
