She felt the whole struggle of her past rising before her and dropping away , leaving her here , on the height of this moment . She smiled — and the words in her mind , appraising and sealing the past , were the words of courage , pride and dedication , which most men had never understood , the words of a businessman ’ s language : " Price no object .
Она чувствовала, как вся борьба ее прошлого поднималась перед ней и исчезала, оставляя ее здесь, в разгар этой минуты. Она улыбнулась — и слова в ее голове, оценивающие и запечатлевающие прошлое, были словами мужества, гордости и преданности делу, которых большинство мужчин никогда не понимали, словами языка бизнесмена: «Цена не имеет значения.