Three sounds answered him : a long , swelling moan of panic — the clatter of four guns dropped to the floor — and the bark of the fifth , fired by a guard at the forehead of the chief .
Ему ответили три звука: долгий, нарастающий стон паники — звон четырех упавших на пол ружей — и лай пятого, выпущенного охранником в лоб начальнику.