The chief dropped heavily back on his chair , slumped forward across the table and looked up at Rearden with a glance that made his emaciated face resemble the animals that were beginning to stir in the cages .
Вождь тяжело откинулся на спинку стула, наклонился вперед через стол и взглянул на Риардена таким взглядом, от которого его изможденное лицо напоминало животных, которые начали шевелиться в клетках.
