" Should I have . . . I mean , about what ? " The swift , touchy , resentful suspicion that his superiors had slighted his authority , was obvious in the chief ’ s voice . He was a tall , emaciated man , with jerky movements , a sallow face and the restless , unfocused eyes of a drug addict .
«Должен ли я… я имею в виду, о чем?» Быстрое, обидчивое и обиженное подозрение, что начальство пренебрегло его авторитетом, было очевидно в голосе вождя. Это был высокий, истощенный мужчина, с порывистыми движениями, желтоватым лицом и беспокойными, расфокусированными глазами наркомана.
