Айн Рэнд


Айн Рэнд

Отрывок из произведения:
Атлант расправил плечи / The Atlantean squared his shoulders C1

" Wait ! Wait ! I haven ’ t said yes or no ! " he cried , cringing tighter against the door , as if immobility of mind and body were his best protection , " One — " she counted ; she could see his eyes staring at her in terror — " Two — " she could see that the gun held less terror for him than the alternative she offered — " Three . "

«Подожди! Подожди! Я не сказал ни да, ни нет!» - вскричал он, сильнее прижавшись к двери, как будто неподвижность ума и тела была его лучшей защитой. - Один... - посчитала она; она видела, как его глаза смотрели на нее в ужасе — «Два…» она видела, что пистолет вызывал у него меньше страха, чем альтернатива, которую она предлагала — «Три».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому