Айн Рэнд

Some quality in the tone of her voice made him whirl back to her : she was holding a gun pointed levelly at his heart .

Какая-то особенность в тоне ее голоса заставила его обернуться к ней: она держала пистолет, направленный прямо ему в сердце.