Tonight , the squad had been augmented to sixteen , summoned for emergency duty by a long - distance telephone call from New York . The guards , as well as all other employees of " Project F , " had been carefully chosen on the basis of a single qualification : an unlimited capacity for obedience .
Сегодня вечером отряд увеличился до шестнадцати человек, вызванных на экстренное дежурство по междугороднему телефонному звонку из Нью-Йорка. Охранники, как и все остальные сотрудники «Проекта Ф», тщательно отбирались на основе одного-единственного качества: неограниченной способности к повиновению.
