I couldn ’ t help it ! You ’ re not going to blame me ! I ’ ve resigned ! " He waved his arms in some shapeless gesture of futility or farewell , and ran out of the room , " He has a hide - out all stocked for himself in Tennessee , " said Tinky Holloway reflectively , as if he , too , had taken a similar precaution and were now wondering whether the time had come .
Я ничего не мог с этим поделать! Ты не будешь меня винить! Я подал в отставку!» Он махнул руками в каком-то бесформенном жесте, выражающем тщетность или прощание, и выбежал из комнаты. «У него есть убежище, полностью оборудованное для него самого, в Теннесси», — задумчиво сказал Тинки Холлоуэй, как будто он тоже сделал то же самое. меры предосторожности и теперь задавались вопросом, пришло ли время.
