Stadler ’ s terror was his frantic struggle not to acknowledge that he was looking at his final product , that this was his spiritual son . Cuffy Meigs ’ terror had wider roots , it embraced all of existence ; he had lived in chronic terror all his life , but now he was struggling not to acknowledge what it was that he had dreaded : in the moment of his triumph , when he expected to be safe , that mysterious , occult breed — the intellectual — was refusing to fear him and defying his power .
Ужасом Стадлера была его отчаянная борьба с тем, чтобы не признать, что он смотрит на свой конечный продукт, что это его духовный сын. Ужас Каффи Мейгса имел более широкие корни, он охватывал все существование; Всю свою жизнь он жил в хроническом страхе, но теперь изо всех сил старался не осознавать того, чего он боялся: в момент своего триумфа, когда он ожидал, что будет в безопасности, эта загадочная, оккультная порода — интеллектуалы — была отказываясь бояться его и бросая вызов его власти.
