Айн Рэнд

" Would someone please tell me where are the gentlemen of the scientific staff ? " Dr . Stadler asked in the courteously peremptory tone of an order .

«Кто-нибудь скажет мне, пожалуйста, где господа научные сотрудники?» — спросил доктор Стадлер вежливо-повелительным тоном приказа.