" I am proud to pay tribute tonight , " said the leader of the Legislature , the next speaker , " to the greatest economic organizer the world has ever discovered , the most gifted administrator , the most brilliant planner — John Galt , the man who will save us ! I am here to thank him in the name of the people ! "
«Я горжусь тем, что могу сегодня вечером воздать должное, — сказал лидер Законодательного собрания, следующий оратор, — величайшему экономическому организатору, которого когда-либо открывал мир, самому одаренному администратору, самому блестящему планировщику — Джону Галту, человеку, который Спасите нас! Я здесь, чтобы поблагодарить его от имени народа!»