She could not swallow the food that was placed before her ; her throat seemed closed by a rigid convulsion . She noticed that the others at her table were also merely pretending to eat . Dr . Ferris was the only one whose appetite seemed unaffected .
Она не могла проглотить положенную перед ней еду; ее горло, казалось, сжалось в жесткой конвульсии. Она заметила, что остальные за ее столом тоже просто притворялись, что едят. Доктор Феррис был единственным, чей аппетит, казалось, не изменился.
