The newspapers of the following morning admonished the public not to believe the rumors that there was any trouble in the Southern states . The confidential reports , sent to Mr . Thompson , stated that armed fighting had broken out between Georgia and Alabama , for the possession of a factory manufacturing electrical equipment — a factory cut off by the fighting and by blasted railroad tracks from any source of raw materials .
Газеты на следующее утро призывали общественность не верить слухам о каких-либо проблемах в южных штатах. В конфиденциальных отчетах, отправленных г-ну Томпсону, говорилось, что между Джорджией и Алабамой вспыхнули вооруженные бои за владение заводом по производству электрооборудования — заводом, отрезанным в результате боевых действий и взорванных железнодорожных путей от любого источника сырья. .
