The needle within her wavered for a moment , burning its oscillating way between two courses : should she say that he would not , and see them kill him ? — should she say that he would , and see them hold onto their power till they destroyed the world ?
Игла внутри нее на мгновение дрогнула, прожигая свой путь между двумя курсами: должна ли она сказать, что он не сделает этого, и увидеть, как его убьют? — должна ли она сказать, что он это сделает, и увидеть, как они сохранят свою власть, пока не уничтожат мир?