Something about his voice made Mr . Thompson jerk to glance at him , then jerk faster to look away : Galt ’ s smile seemed almost gentle .
Что-то в его голосе заставило мистера Томпсона дернуться, чтобы взглянуть на него, а затем еще быстрее отвести взгляд: улыбка Галта казалась почти нежной.
