" Well , don ’ t you see ? " The loudness of homey joviality came back into Mr . Thompson ’ s voice , as if the hint given and received were now to be safely evaded by means of humor . " What I ’ ve got to offer you is your life . "
— Ну, разве ты не видишь? Громкость домашнего веселья снова вернулась в голос мистера Томпсона, как будто намек, данный и полученный, теперь можно было благополучно обойти с помощью юмора. «Что я могу предложить тебе, так это твою жизнь».
