She gasped : the long , light - flooded , windowless space beyond the threshold , enclosed in a shell of softly lustrous metal , like a small ballroom aboard a submarine , was the most efficiently modern laboratory she had ever seen .
Она ахнула: длинное, залитое светом пространство без окон за порогом, заключенное в оболочку из мягко блестящего металла, похожее на небольшой бальный зал на борту подводной лодки, было самой эффективной современной лабораторией, которую она когда-либо видела.
