He shook his head . " They ’ ve surrounded the block by now . Your follower would have every policeman in the district at his immediate call . Now I want you to know what you ’ ll have to do when they come here . Dagny , you have only one chance to save me . If you did not quite understand what I said on the radio about the man in the middle , you ’ ll understand it now . There is no middle for you to take . And you cannot take my side , not so long as we ’ re in their hands .
Он покачал головой. «Они уже окружили квартал. Ваш последователь немедленно вызовет каждого полицейского в округе. Теперь я хочу, чтобы вы знали, что вам придется делать, когда они придут сюда. Дэгни, у тебя есть только один шанс спасти меня. Если вы не совсем поняли, что я сказал по радио о человеке в центре, то сейчас поймете. Для вас нет середины. И ты не можешь встать на мою сторону, пока мы в их руках.
