what can keep us apart , here , where only he and I belong ? . . . Then , recapturing the context of the present , she had walked steadily on , with the sense of the same unbroken loyalty , but the sound of different words : You have forbidden me to look for you , you may damn me , you may choose to discard me . . . but by the right of the fact that I am alive , I must know that you are . . . I must see you this once . . . not to stop , not to speak , not to touch you , only to see . . . She had not seen him . She had abandoned her search , when she had noticed the curious , wondering glances of the underground workers , following her steps .
что может разлучить нас здесь, где принадлежим только ему и мне? ... Затем, вернув контекст настоящего, она уверенно пошла дальше, с чувством той же неизменной преданности, но со звучанием других слов: «Ты запретил мне искать тебя, ты можешь проклясть меня, ты можешь отказаться от этого». мне.. . но по праву того, что я жив, я должен знать, что ты... Я должен увидеть тебя один раз... не для того, чтобы остановиться, не поговорить, не прикоснуться к тебе, только чтобы увидеть... Она его не видела. Она прекратила свои поиски, когда заметила любопытные, изумленные взгляды подпольщиков, следовавших за ней по следу.
