With the kind of social elements now on the loose — why , Miss Taggart , it ’ s all I can do to keep them in line or we ’ d have plunder and bloody murder in broad daylight . I don ’ t know what ’ s got into people , but they just don ’ t seem to be civilized any more . We can ’ t quit at a time like this . We can neither quit nor run things any longer . What are we to do , Miss Taggart ? "
Учитывая, что такие социальные элементы сейчас на свободе - ну, мисс Таггарт, это все, что я могу сделать, чтобы держать их в узде, иначе у нас были бы грабежи и кровавые убийства средь бела дня. Я не знаю, что нашло на людей, но они просто больше не кажутся цивилизованными. Мы не можем уйти в такое время. Мы больше не можем ни уйти, ни управлять делами. Что нам делать, мисс Таггарт?»
