The wads of worthless paper money were growing heavier in the pockets of the nation , but there was less and less for that money to buy . In September , a bushel of wheat had cost eleven dollars ; it had cost thirty dollars in November ; it had cost one hundred in December ; it was now approaching the price of two hundred — while the printing presses of the government treasury were running a race with starvation , and losing .
Пачки бесполезных бумажных денег становились все тяжелее в карманах нации, но на эти деньги оставалось все меньше и меньше возможностей купить. В сентябре бушель пшеницы стоил одиннадцать долларов; в ноябре оно стоило тридцать долларов; в декабре он стоил сто; цена приближалась теперь к двумстам, а печатные станки правительственной казны вели гонку с голодом и проигрывали.