But they went to their usual posts and went on with their habitual routine , pulling levers , pressing buttons , feeding leather into automatic cutters , piling boxes on a moving belt , wondering , as the hours went by , why they did not catch sight of the foreman , or the superintendent , or the general manager , or the company president .
Но они заняли свои обычные посты и продолжили свою привычную рутину: дергали рычаги, нажимали кнопки, подавали кожу в автоматические резаки, складывали коробки на движущийся конвейер, удивляясь с течением времени, почему они не заметили бригадир, суперинтендант, генеральный директор или президент компании.
