Thompson wishes it to be known , " said official broadcasts on the morning of November 23 , " that there is no cause for alarm . He urges the public not to draw any hasty conclusions . We must preserve our discipline , our morale , our unity and our sense of broad - minded tolerance . The unconventional speech , which some of you might have heard on the radio last night , was a thought - provoking contribution to our pool of ideas on world problems . We must consider it soberly , avoiding the extremes of total condemnation or of reckless agreement .
Томпсон желает, чтобы было известно, — заявили официальные радиопередачи утром 23 ноября, — что причин для тревоги нет. Он призывает общественность не делать поспешных выводов. Мы должны сохранить нашу дисциплину, наш моральный дух, наше единство и наше чувство терпимости. Нетрадиционная речь, которую некоторые из вас, возможно, слышали вчера вечером по радио, стала заставляющим задуматься вкладом в наш пул идей по мировым проблемам. Мы должны рассмотреть это трезво, избегая крайностей тотального осуждения или безрассудного согласия.
