" Don ’ t question the personnel office or anyone . Don ’ t call attention to his name . If you or I make any inquiries about him , somebody might begin to wonder . Don ’ t look for him . Don ’ t make any move in his direction . And if you ever catch sight of him by chance , act as if you didn ’ t know him . "
«Не задавайте вопросы сотрудникам отдела кадров или кому-либо еще. Не привлекайте внимание к его имени. Если вы или я направим какие-либо запросы о нем, кто-то может начать задаваться вопросом. Не ищите его. Не делайте никаких шагов». И если ты когда-нибудь случайно увидишь его, веди себя так, как будто ты его не знаешь».
