She turned to him , in the ray of a street lamp , raising and holding her face in full light for a silent , deliberate moment , as if in answer and confirmation of his thought .
Она повернулась к нему, в луче уличного фонаря, подняв и удерживая лицо на полном свете, на молчаливую, задумчивую минуту, как бы в ответ и подтверждение его мысли.
