It was the fact that Dr . Stadler had not cried it , but had said it in a flat , cold , suddenly and fully conscious voice , that brought a chill moment of silence as the whole room ’ s answer .
Именно тот факт, что доктор Стадлер не кричал, а произнес это ровным, холодным, внезапным и полностью осознанным голосом, вызвал в ответ всю комнату холодную тишину.
