" I can ! " It was a woman ’ s voice , but it had the quality of the voice they had heard on the radio . They whirled to Dagny before she had time to step forward from the darkness beyond the group . As she stepped forward , her face frightened them — because it was devoid of fear .
"Я могу!" Это был женский голос, но он был похож на голос, который они слышали по радио. Они бросились к Дагни прежде, чем она успела выйти из темноты за пределами группы. Когда она шагнула вперед, ее лицо напугало их — потому что оно было лишено страха.
