" It seems to me , " said Chick Morrison , his voice tentatively helpful , " that people of nobler spiritual nature , you know what I mean , people of . . . of . . . well , of mystical insight " — he paused , as if waiting to be slapped , but no one moved , so he repeated firmly — " yes , of mystical insight , won ’ t go for that speech . Logic isn ’ t everything , after all . "
«Мне кажется, — сказал Чик Моррисон, его голос был настороженно полезным, — что люди более благородной духовной природы, вы понимаете, что я имею в виду, люди... ну, мистического прозрения», — он сделал паузу, как будто если ждал, чтобы его ударили, но никто не пошевелился, поэтому он твердо повторил: «Да, о мистическом прозрении, на эту речь не пойдет. Логика, в конце концов, еще не все».
