" Broadcasts as usual ! " ordered Mr . Thompson . " Tell them to go on with whatever programs they ’ d scheduled for this hour ! No special announcements , no explanations ! Tell them to go on as if nothing had happened ! "
«Вещание как обычно!» приказал мистер Томпсон. «Скажите им, чтобы они продолжали те программы, которые они запланировали на этот час! Никаких специальных объявлений, никаких объяснений! Скажите им, чтобы они продолжали, как будто ничего не произошло!»
