" Rationality is the recognition of the fact that existence exists , that nothing can alter the truth and nothing can take precedence over that act of perceiving it , which is thinking — that the mind is one ’ s only judge of values and one ’ s only guide of action — that reason is an absolute that permits no compromise — that a concession to the irrational invalidates one ’ s consciousness and turns it from the task of perceiving to the task of faking reality — that the alleged short - cut to knowledge , which is faith , is only a short - circuit destroying the mind — that the acceptance of a mystical invention is a wish for the annihilation of existence and , properly , annihilates one ’ s consciousness .
«Рациональность — это признание того факта, что существование существует, что ничто не может изменить истину и ничто не может преобладать над тем актом ее восприятия, которым является мышление, — что разум — единственный судья ценностей и единственный руководитель действия — что разум является абсолютом, не допускающим никаких компромиссов, что уступка иррациональному делает сознание недействительным и превращает его из задачи восприятия в задачу подделки реальности, что предполагаемый кратчайший путь к знанию, которым является вера, является лишь короткое замыкание, разрушающее разум, — что принятие мистического изобретения является желанием уничтожения существования и, по сути, уничтожает сознание.
