" A rational process is a moral process . You may make an error at any step of it , with nothing to protect you but your own severity , or you may try to cheat , to fake the evidence and evade the effort of the quest — but if devotion to truth is the hallmark of morality , then there is no greater , nobler , more heroic form of devotion than the act of a man who assumes the responsibility of thinking .
«Рациональный процесс — это моральный процесс. Вы можете допустить ошибку на любом этапе этого пути, и вас не сможет защитить ничего, кроме вашей строгости, или вы можете попытаться обмануть, подделать доказательства и уклониться от усилий в поисках - но если преданность истине является отличительной чертой морали , то нет более великой, благородной, более героической формы преданности, чем поступок человека, принимающего на себя ответственность мышления.
