" Whoever you are , you who are hearing me now , I am speaking to whatever living remnant is left uncorrupted within you , to the remnant of the human , to your mind , and I say : There is a morality of reason , a morality proper to man , and Man ’ s Life is its standard of value .
«Кем бы вы ни были, вы, слушающие меня сейчас, я обращаюсь к тому живому остатку, который остался неиспорченным внутри вас, к остатку человеческого, к вашему разуму, и я говорю: существует мораль разума, собственно мораль для человека, и Жизнь Человека является его стандартом ценности.