Айн Рэнд


Айн Рэнд

Отрывок из произведения:
Атлант расправил плечи / The Atlantean squared his shoulders C1

" There is a difference between our strike and all those you ’ ve practiced for centuries : our strike consists , not of making demands , but of granting them . We are evil , according to your morality . We have chosen not to harm you any longer . We are useless , according to your economics . We have chosen not to exploit you any longer . We are dangerous and to be shackled , according to your politics . We have chosen not to endanger you , nor to wear the shackles any longer . We are only an illusion , according to your philosophy . We have chosen not to blind you any longer and have left you free to face reality — the reality you wanted , the world as you see it now , a world without mind .

«Есть разница между нашей забастовкой и всеми теми, которые вы практиковали на протяжении веков: наша забастовка состоит не в выдвижении требований, а в их удовлетворении. Мы злые, согласно вашей морали. Мы решили больше не причинять вам вреда. Согласно вашей экономике, мы бесполезны. Мы решили больше не эксплуатировать вас. Согласно вашей политике, мы опасны и должны быть скованы кандалами. Мы решили больше не подвергать вас опасности и не носить кандалы. Согласно вашей философии, мы всего лишь иллюзия. Мы решили больше не ослеплять вас и предоставили вам свободу взглянуть в лицо реальности — реальности, которую вы хотели, миру, каким вы видите его сейчас, миру без разума.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому