" Mr . Thompson will sit between science and industry ! " Chick Morrison announced . " Dr . Stadler , please — the chair on Mr . Thompson ’ s left . Miss Taggart — this way , please — on Mr . Thompson ’ s right . "
«Г-н Томпсон будет сидеть между наукой и промышленностью!» Объявил Чик Моррисон. «Доктор Стадлер, пожалуйста, стул слева от мистера Томпсона. Мисс Таггарт — сюда, пожалуйста — справа от мистера Томпсона».