A radio receiver was playing a program of military marches broadcast from another studio , half - drowning the fragments of nervous voices , of hastily aimless steps , of screeching machinery being pulled to focus upon the drawing - room set .
Радиоприемник проигрывал передачу военных маршей, транслируемую из другой студии, полузаглушая обрывки нервных голосов, торопливых бесцельных шагов, визга машин, которые тянули, чтобы сосредоточиться на гостиной.
