" All right , " she said indifferently , " I ’ ll come , " and added , prompted by the kind of feeling that would have made her reluctant to venture without a witness into a conference of gangsters , " but I ’ ll bring Eddie Willers along with me . "
«Хорошо, — сказала она равнодушно, — я приду», и добавила, движимая тем чувством, из-за которого она не захотела бы рисковать без свидетеля на конференцию гангстеров, — но я приведу Эдди Уиллера вместе со мной."