Yet the screen split open for one brief break — for the length of a letter she received a week after he vanished . The envelope bore no return address , only the postmark of some hamlet in Colorado . The letter contained two sentences :
И все же экран раскололся на один короткий перерыв — на длину письма, которое она получила через неделю после его исчезновения. На конверте не было обратного адреса, только почтовый штемпель какой-то деревушки в Колорадо. В письме было два предложения:
