But some news could be witnessed in the streets of New York , in the cold , dank twilight of autumn evenings : a crowd gathered in front of a hardware store , where the owner had thrown the doors open , inviting people to help themselves to the last of his meager stock , while he laughed in shrieking sobs and went smashing his plate - glass windows — a crowd gathered at the door of a run - down apartment house , where a police ambulance stood waiting , while the bodies of a man , his wife and their three children were being removed from a gas - filled room ; the man had been a small manufacturer of steel castings .
Но некоторые новости можно было наблюдать и на улицах Нью-Йорка, в холодных, промозглых сумерках осенних вечеров: перед хозяйственным магазином, хозяин которого распахнул двери, собралась толпа, приглашающая людей помочь себе до последнего. из своего скудного запаса, а он смеялся визгливыми рыданиями и пошел разбивать стеклянные окна - толпа собралась у дверей ветхого жилого дома, где стояла полицейская машина скорой помощи, а тела мужчины, его жены и троих их детей вывозили из загазованной комнаты; этот человек был небольшим производителем стального литья.
