Some spoke of him in shrill curses — others whispered , with a look of guilt and terror , as if a nameless retribution were now to descend upon them — some tried , with hysterical evasiveness , to act as if nothing had happened .
Некоторые говорили о нем пронзительными ругательствами, другие шептались с видом вины и ужаса, как будто на них теперь обрушилось безымянное возмездие, некоторые пытались с истерической уклончивостью вести себя так, как будто ничего не произошло.
